北京公演

その他の北京でのエピソードを写真と共に振り返ります

(m$)
5/2
北京市内のレストランににて「うしのうしろに」世界初演！
6人の演奏者の前でしゃがんでいる人間譜面台たちの手がプルプルふるえてます

 
 (y#)

5/3

この日はちょっと市内観光

故宮博物院を訪れるも　あいにくの雨　みんなで雨宿りです


 (y#)
 (m$)

5/4

オフィスの一室をお借りして最後の詰めです

 
 (m$)

5/4

広場で行われていたおじさんのダンスに飛び入り参加！

 

 
 (y#)

5/4

田原さんにマッサージ屋さんにつれってってもらって体質改善！(一部メンバー)

 

中村はるなの見た北京↓

 
 (h+)

Photos by
(m$) mickey SASAKI
(h+) halna NAKAMURA
(y#) yumi NAKAMURA
written by yumi NAKAMURA

北京公演

(y#)
万里の長城につれてってもらいました！

(y#)(y#)
ゆるやかな坂が続きます　意外ときつい

(h+)

足もとにきをつけて

(h+)

みんなちょっとつかれた？

(h+)

記念撮影

(y#)

むかしのひとはよくこんなところにこんなのつくったよな～

(h+)(h+)
帰りはロープウェーで降りるよ

 

Photos by

(h+) halna NAKAMURA

(y#) yumi NAKAMURA

written by yumi NAKAMURA

北京公演

5/6
この日は北京交通大学へ！


この大学の大講義室のようなところで
北京交通大学芸術団との交流コンサートを行いました。

到着するなり、悲しい事実が判明。
なんとピアノがないとのこと。
で、キーボードを用意してくださるとのことで


キーボード登場！


じゃじゃーん！





内臓のスピーカーから出てくる音をマイクで拾ってるの。鍵盤足りないの。笑。


会議室が楽屋。さ！今から着替えるから男子、外に出て！

本番スタート！

このキュートな女性MCは、この旅でずっと通訳をしてくださった劉英さん。
とっても美しい日本語を話されます

以下、演目(ここにのせているのがすべてではありません)。
のついているのがVOICEの演目です。

VOICE演目の作曲者略記号
(S)　…Yuji SAWA
(O)　…Tomomi ODA
(N)　…Yumi NAKA

恋/佐々木幹郎(S)


生きる/駱英(N)


うしのうしろに/谷川俊太郎(O)


北京交通大学芸術団による二胡の演奏


「墓」を朗読する田原氏

ちなみに
日本の詩は縦書きに書くのが普通だけど、中国の詩は横書きに書くのが普通なんだそうです。

墓/田原(O)


北京交通大学芸術団によるダンス


メアリーとダニーの庭/佐々木幹郎(成田先生 & N)


北京交通大学芸術団による女声独唱


朗読劇『子守唄よ』より　朝の歌/中原中也(N)


全員合奏

この日も最後に「茉莉花」を日中揃って全員で合奏しました。
小田さんのピアノと澤村くんのお箏が日本的アレンジでナイスです。

(Photos by mickey SASAKI)

(written by yumi-NAKA.)